シンプルな花から得られる無限のインスピレーションに勝るものはありません。繊細で大胆、鮮やかで繊細、花は感覚を刺激する自然からの贈り物です。ドレスデザイナーとして、私が花柄プリントを愛するのは当然のことです。
この春、花を愛でる気持ちで、私たちはコロンビア ロード近くの花市場を訪れ、最新の写真を撮影しました。建物 (と地元のパブ!) の色彩が、私たちの花柄のドレスに完璧にマッチしていました。この地域には豊かな花の歴史が染み込んでいるため、当然のことですが...
ハックニーのコロンビア ロード フラワー マーケットは毎週日曜日に開催され、花や植物の販売業者が色とりどりの花で通りを埋め尽くします。季節の花束からハーブ、かっこいいサボテンまで、大声で叫んで注目を集めようと競い合う業者たちがいるこのマーケットは、ロンドンで私のお気に入りの場所の 1 つです。1949 年から続く、イングランドで唯一の屋外フラワー マーケットで、何世代にもわたって受け継がれてきた花屋台が数多くあり、歴史が深く刻まれています。このマーケットは、イースト エンド ロンドンの最高の場所です。さらに、この賑やかな通りには、素晴らしい個人経営のショップや飲食店が立ち並び、週末の小旅行に最適です。
お気に入りの花柄のドレスを着て、私たちと一緒に思い出の旅に出かけましょう。素晴らしい花が咲きます!
ジャスティンx
私たちのお気に入りの Camden Passage ドレスの「Ruby Sprig」プリントは、Liberty Tana Lawn で作られています。
ロンドンには花を売る素晴らしい伝統がありますが、専用の屋外市場は 1940 年代まで存在しませんでした。ビクトリア朝時代には、花売りは道端で大きなバスケットに入った花を売っていました。
19 世紀までは、花の取引は主に地元で行われ、花は大規模な個人庭園や苗床で栽培されていました。それ以降、1908 年にウィズベックでヒヤシンスが並んだこの花畑のように、新しい花畑が出現しました。
アリシア ベルのボヘミアン ドレスとミル タウン ドレスは、綿産業の副産物から作られた美しくドレープする生地、リバティ オブ ロンドンの持続可能なエコビスコースで作られています。
コロンビアロード花市場はもともと、億万長者の相続人で慈善家のアンジェラ・バーデット・クーツによって 1868 年に建てられた屋内食品市場でした。
この巨大なネオジェシック様式の建物には、地元の商人たちのために 400 軒の露店と上階の宿泊施設がありましたが、わずか数年後の 1871 年に、利用頻度が低いためロンドン市に寄贈されました。この地域には直接の交通機関がないため、商人たちにはあまり人気がなく、道路沿いに新しい小さな露店市場が出現し、後にコロンビア ロードとなりました。
リバティ タナ ローンで作られた、ぴったりフィットするロンドン フィールズ ドレスは、美しい黒のノッティンガム レースで装飾されています。 
今日私たちが知っている市場は、コロンビア ロードの初期の商人の多くが自分の苗床で花を育てたことから 1949 年に誕生しました。
70 年代に衰退したにもかかわらず、コミュニティの支援と地域の再開発により、コロンビア ロードは毎週日曜日に色彩と個性にあふれた活気あるロンドンの名所になりました。
Gentle Author は、市場が開かれた初日から花を販売してきたトレーダーのGeorge Gladwell 氏にインタビューした素晴らしい記事を書いています。
最高の一品！今シーズンの春コレクションには、新しいリバティの花柄から、簡単にひもを締められるブルームズベリー ドレスの夢のような「デッドストック」ダリア プリントまで、お気に入りの花々を散りばめました。
コロンビア ロード フラワー マーケットは毎週日曜日の午前 8 時から午後 2 時まで営業しています。ぜひお越しください。
